-
1 minorité nationale
-
2 minorité nationale
-
3 minorité nationale
ethnic minority; minority ethnic groupDictionnaire français-anglais de géographie > minorité nationale
-
4 minorité nationale
Dictionnaire français-russe de géographie > minorité nationale
-
5 minorité nationale
etnische Minderheit; MinoritätDictionnaire français-allemand de géographie > minorité nationale
-
6 minorité
minorité [minɔʀite]feminine noun• le gouvernement a été mis en minorité sur la question du budget the government was defeated on the budget* * *minɔʀite1) ( groupe) minority2) ( petit nombre) minority (de of)3) ( d'âge) minorityminorité pénale — Droit ≈ legal infancy
•Phrasal Verbs:* * *minɔʀite nfêtre en minorité — to be in the minority, to be in a minority
mettre en minorité POLITIQUE — to defeat
* * *minorité nf1 ( groupe) minority; minorité agissante/ethnique active/ethnic minority; être en minorité to be in the minority; être mis en minorité to be defeated;2 ( petit nombre) minority (de of);3 ( d'âge) minority; pendant sa minorité during his/her minority; minorité pénale Jur ≈ legal infancy.minorité de blocage Fin blocking minority.[minɔrite] nom féminin1. [le plus petit nombre] minority2. [groupe] minority (group)3. [âge légal] minority4. ÉCONOMIE————————en minorité locution adjectivalein a ou the minority————————en minorité locution adverbiale -
7 minorité
f1) меньшинствоêtre mis en minorité — оказаться в меньшинстве2)minorité ( nationale, éthnique) — национальное (этническое) меньшинствоdans la minorité des cas — в более редких случаях -
8 minorité
-
9 minorité
сущ.общ. небольшое (незначительное) количество (число) (C[up ie] traitement ne concerne qu'une minorité de malades soigneusement sélectionnés.), меньшая часть, меньшинство, несовершеннолетие, (nationale îôî ethnique) национальное (этническое) меньшинство -
10 национальный
национальный доход эк. — revenu nationalнациональное меньшинство — minorité nationaleнациональный флаг — drapeau nationalнациональнный театр — théâtre nationalнациональный костюм — costume national -
11 représentation
représentation [ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃]feminine nouna. [d'objet, phénomène, son, faits] representation ; [de paysage, société] portrayalb. [de pièce de théâtre] performancec. [de pays, citoyens, mandat] representationd. ( = réception) entertainment* * *ʀəpʀezɑ̃tasjɔ̃1) ( action de représenter) representation (de of)3) (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl)* * *ʀ(ə)pʀezɑ̃tasjɔ̃ nf1) (= symbole, image) representation2) THÉÂTRE, [pièce] performance3) POLITIQUE, [minorité] representation4) COMMERCEla représentation (= activité) — commercial travelling, (= secteur) sales representation
* * *1 ( action de représenter) representation (de of); représentation d'un son par un symbole representation of a sound by a symbol; représentation graphique graphic representation; représentation en arbre tree diagram; représentation spatiale d'un objet three-dimensional representation of an object;3 Psych (perception, image mentale) perception; représentation auditive/intellectuelle auditory/mental perception;4 (rôle de mandataire, délégué) representation; (mandataires, délégation) representatives (pl); représentation proportionnelle/diplomatique/en justice proportional/diplomatic/legal representation; la représentation nationale Pol the representatives of a country; mandataire qui assure la représentation de son mandant Jur proxy who represents his/her principal;5 Comm ( activité) ( de distributeur) representation; ( de voyageur de commerce) commercial travellingGB; représentation exclusive sole agency; faire de la représentation to be a sales representative ou rep.[rəprezɑ̃tasjɔ̃] nom féminin4. [matérialisation par un signe] representing (substantif non comptable)assurer la représentation d'un pays to represent a country, to act as a country's representative6. DROIT10. GÉOGRAPHIEen représentation locution adjectivale1. [personne]2. [pièce de théâtre] in performance
См. также в других словарях:
Minorite nationale — Minorité nationale La notion de minorité nationale est utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention cadre du Conseil de l Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1895) ainsi … Wikipédia en Français
Minorité Nationale — La notion de minorité nationale est utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention cadre du Conseil de l Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1895) ainsi que dans la… … Wikipédia en Français
Minorité nationale — ● Minorité nationale groupe se distinguant de la majorité de la population par ses particularités ethniques, sa religion, sa langue ou ses traditions … Encyclopédie Universelle
Minorité nationale — La notion de minorité nationale est utilisée dans divers documents internationaux, notamment dans la Convention cadre du Conseil de l Europe pour la protection des minorités nationales (ouverte à la signature depuis 1995) ainsi que dans la… … Wikipédia en Français
Minorite — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Minorité catholique — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Minorité chrétienne — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Minorité culturelle — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Minorité religieuse — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
Minorité sexuelle — Minorité Voir « minorité » sur le Wiktionnaire … Wikipédia en Français
minorité — [ minɔrite ] n. f. • 1437; lat. médiév. minoritas, du lat. class. minor « moindre » I ♦ (Opposé à majorité, I ) 1 ♦ État d une personne qui n a pas encore atteint l âge où elle sera légalement considérée comme pleinement capable et responsable de … Encyclopédie Universelle